译文
丝罗(luo)衣襟在(zai)春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫(gong)中垂柳未改。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今(jin)生对你的友情。
要趁(chen)着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上(shang)黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒(xing)悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我还记得我们曾经一同来望月(yue),而如今同来的你们又在哪勾留?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了(liao)花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
朽(xiǔ)
注释
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
(5)莫:不要。
④些些:数量,这里指流泪多。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳