译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖(qi)息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映(ying)成天河般的绚丽……
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事(shi)了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑥素娥:即嫦娥。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。