译文
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
新丰美酒一斗价值十千钱，出没(mei)五陵的游侠多是(shi)少年。
年轻力壮射杀山中白额虎，数英雄岂止邺下的黄须儿？
江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相随。没有我相伴相陪你(ni)，终有一天你会懊悔。
红花连紫蒂，萍实抛掷多。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
螯（áo )
憨厚农(nong)家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望。复关远在云雾中，不见情郎泪千行。情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，没有凶兆心欢畅。赶着(zhuo)你的车子来，为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来，三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。我做妻(qi)子没差错，是你男人太奸刁。反覆无常没准则，变心缺德耍花招。婚后多年守妇道，繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦，忙里忙外非一朝。谁知家业已成后，渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境，个个见我哈哈笑。静下心来细细想，独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头，如今未老(lao)心先忧。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！
纷纷的艺苑里各种说法(fa)鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
“别人家只希望富贵，我情愿和你吃粥。
战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
老汉饥寒交迫来采玉，闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊，也被翻搅得浑浊不清了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗？国家正当用武之际，即使写出像宋玉那样的悲秋文章，又有什么地方需要它呢？(其六)司马长卿不得志，住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝，靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑，明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕，无心制曲吟诗，只好闲卧春风中。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
注释
弹，敲打。
⑴积雨：久雨。辋（wǎng）川庄：即王维在辋川的宅第，在今陕西蓝田终南山中，是王维隐居之地。
⑨夫子：那个人，指祁奚。觉者：有正直德行的人。
见：受。
⑤洛阳花：洛阳盛产牡丹，欧阳修有《洛阳牡丹记》。