译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
我居住在(zai)长(chang)江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的(de)水。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当(dang)权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己(ji)更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情(qing)于山水之间。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
像冬眠的动物争相在上面安家。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑤思量:思念。
千钟:饮酒千杯。
15.去:离开
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
②湘裙:湖绿色的裙子。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑵清和:天气清明而和暖。