译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
胡人的命运岂能长(chang)久,皇朝的纲纪本不该断绝。
军队并进击敌两翼,他又如何指(zhi)挥大兵?
莫要在君王的宴席上得意地(di)演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
今日又开了几朵呢?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约(yue),这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼(yan)睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
终:又;
改容式车 式通轼:车前的横木
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
61、灵景:周灵王、周景王。
②路訾邪:表声音,无义。
5.羸(léi):虚弱
浮云:天上的云
3.遗(wèi):赠。