译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行(xing)中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如(ru)果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放(fang)过,用来增(zeng)加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯(ken)悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
从书本上得来的知识,毕竟(jing)是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
想尽了办法为博取周郎的青睐(lai),你看她故意地时时拨错了琴弦。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
念念不忘(wang)是一片忠心报祖国,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
③江:指长江。永:水流很长。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
18。即:就。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
88、时:时世。
35、执:拿。
(3)不道:岂不知道。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。