译文
往日意气风发豪华风流的一代人物(wu)都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(45)修:作。
不羞,不以为羞。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。