译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽(jin)了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
那(na)些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自(zi)己对(dui)青春年华的追思之情。)
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
曼卿的诗清妙绝伦,可他(ta)更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
自古来河(he)北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
无忽:不可疏忽错过。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
涵:包含,包容。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。