译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
关关和鸣的雎鸠,相伴在(zai)河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而(er)今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到(dao)精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰(wei)我相思愁。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣(xiu)帘,把刺绣的衣服赠送与我。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该(gai)告诉谁呢?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样(yang)。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
躬(gōng):自身,亲自。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
7. 独:单独。