译文
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
“张挂起(qi)翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
仙人如果(guo)爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘(piao)去何方,梨花和明(ming)月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊(yi)只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑵参差(cēncī):不整齐。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。