译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
他满脸灰(hui)尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十(shi)个手指也被炭烧得很黑。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
天下称此为豪贵之(zhi)都,游此每每与豪杰相逢。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤(di)平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
攀上日观峰,凭栏望东海。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(37)专承:独自一个人承受。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。