译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下(xia)的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我(wo)们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷(fen)(fen)飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
长庆三年八月十三日记。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。