译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人(ren)(ren)歌舞《白铜鞮》之曲。
清早就已打开层层的屋门,坐立不(bu)安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
又到了(liao)春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
地头吃饭声音响。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
(32)诡奇:奇异。
帝里:京都。
4.鼓:振动。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
19、必:一定。