译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父(fu)子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪(na)里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说(shuo)推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
他天天把相会的佳期(qi)耽误。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
(11)拊掌:拍手
9嗜:爱好
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。