译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门(men)宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一(yi)点鲜红的守宫砂呢!
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月(yue)亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
漂亮孩子逗人怜(lian),扎着小小羊角辫。才只几天(tian)没见面,忽戴冠帽已成年。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
四(si)季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
我默默地翻检着旧日的物品。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
同年:同科考中的人,互称同年。