译文
“魂啊回来吧!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)却不(bu)忍卒听。
傍晚去(qu)放牛,赶牛过(guo)村落。
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经(jing)过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们(men)邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献(xian)却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且(qie)过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
麦陇:麦田里。