译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝(feng)中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
这兴致因庐山风光而滋长。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登(deng)上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之(zhi)间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭(fan)的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金(jin)光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲(lian)花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
矢管:箭杆。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
顾:回头看。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
耳:语气词,“罢了”。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。