译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
男儿既披戴盔甲从戎征战，也(ye)只(zhi)好长揖不拜辞别长官。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧(jian)也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给(gei)官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他(ta)们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城(cheng)里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远(yuan)。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来(lai)，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
摘去一个瓜可使(shi)其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
她倚着大门，凝望着来往的行人，盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了，至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
洗菜也共用一个水池。
水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。（它的茎）中间贯通外形挺直，不牵牵连连也不枝枝节节，香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中。（人们）可以远远地观赏（莲），而不可轻易地玩弄它啊。
注释
⑸消魂：魂魄离散，形容极度愁苦的状态。
⒂轮台：唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内，与汉轮台不是同一地方。
（46）楚人一炬：指项羽（楚将项燕的后代）也于公元前206年入咸阳，并焚烧秦的宫殿，大火三月不灭。
⑹碧玉搔头：一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载：“（汉）武帝过李夫人，就取玉簪搔头；自此后，宫人搔头皆用玉。”
事与孤鸿去：化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》：“恨如春草多，事与孤鸿去。”
⑿瑶草：灵芝一类的仙草。
24.以诛错为名：以诛杀晁错作为名义。以······为，把······作为。
6 、至以首抵触 首: 头。