译文
走到(dao)家门前看见野兔(tu)从狗洞里进出,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我默默地翻检着旧日(ri)的物品。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临(lin)岸的山(shan)林长吟,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕(pa)徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
看那明月(yue)高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
17.懒困:疲倦困怠。
(23)是以:因此。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”