译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相(xiang)赏,也不要违背啊!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随(sui)后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我将回什么地方啊?”
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长(chang)夜又该如何度过呢。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏(wei)路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
者:代词。可以译为“的人”
图:除掉。
血:一作“雪”
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。