译文
绵绵的(de)江水有三千里长,家书有十五行那么长。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
校尉紧急传(chuan)羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照(zhao)已到我狼山。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
⑤着岸:靠岸
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑹何许:何处,哪里。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。