译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽(li)无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有(you)那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭(hang)。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照(zhao)着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲(bei)欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
他们即使喝上千杯酒也不会(hui)醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马(ma)奔跑。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
23. 致:招来。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑤羞:怕。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
3.主:守、持有。
(8)所宝:所珍藏的画
齐王:即齐威王,威王。
吊:安慰
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。