译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有(you)像当年那样的遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
被千万层山水阻隔使书信(xin)来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
回来吧。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
魂魄归来吧!
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑩治:同“制”,造,作。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
西楼:泛指欢宴之所。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。