译文
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今(jin)年春天的怨恨,比去(qu)年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
不管风吹浪打却依然存在。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
商汤夏禹态度严肃(su)恭敬,正确讲究道理还有文王。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮(liang)了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
讲论文义:讲解诗文。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
闻笛:听见笛声。
[6]为甲:数第一。