译文
徘徊将何见?这时(shi)徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
六七处堂屋一座(zuo)挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
昨夜雨湿蹬(deng)上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如今取出,给您一看,谁(shui)有不平之事,不妨如实告我。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
晚上还可以娱乐一场。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
31、遂:于是。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
〔63〕去来:走了以后。
⑴落日:太阳落山之地。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。