译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
两只黄鹂在翠绿的柳树(shu)(shu)间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
纱窗外的阳光淡去(qu),黄昏渐渐降临;
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
尾声:“算了吧!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云(yun)的树木。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
齐顷公(gong)派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土(tu)地。“不行,就任凭他们所为。”
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
12侈:大,多
⑨亲交:亲近的朋友。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
(9)诛:这里作惩罚解。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
259.百两:一百辆车。
向:先前。