译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
采呀采呀采《芣苢(yi)》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她(ta)心存恐惧反更该与她相亲。
您将远行,我和您分(fen)别,请别轻视我的送别之情,希望您早(zao)日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
回忆汴(bian)京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
③熏:熏陶,影响。
②新酿:新酿造的酒。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。