译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
挽(wan)了一个松松的云(yun)髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
山河荒芜(wu)多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈(tan)。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
驯谨:顺从而谨慎。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。