译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我的(de)知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏(bai)重如丘山万(wan)年也难拉动。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
魂魄归来吧!
妇女用筐挑着食物,孩子(zi)提壶盛满水汤。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉(yu)芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照(zhao)在小窗户上。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
(8)乡思:思乡、相思之情
尽:凋零。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。