译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然(ran)。
(重耳)将这(zhe)事告诉舅舅子犯(fan)。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客(ke)人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
③旗亭:指酒楼。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。