译文
忽然想要捕捉树上鸣叫的知(zhi)了,就马上停(ting)止唱歌,一声不响地站立在树旁。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像(xiang)要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮(liang)守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷(mi)失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁(shui)能对他们责怪呼喝?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
离人:远离故乡的人。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
①存,怀有,怀着