译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地(di)之间。
衣被都很厚,脏了真难洗。
知道你(ni)疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看(kan)。
我将和持斧头的(de)老翁一起,在(zai)前溪砍伐高耸入云的树木。
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久(jiu)了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
北方有寒冷的冰山。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见(jian)皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
14.薄暮:黄昏。
流光:流动的光彩或光线。翻译
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
善:善于,擅长。
⑥嗤点:讥笑、指责。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。