译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
那里毒蛇如草一样(yang)丛集,大狐狸千里内到处都是。
晏子站在崔家的门外。
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万(wan)事皆空,即使活在世上,也(ye)不过是一场大梦呀!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问(wen)您。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⒁八珍:形容珍美食品之多。