译文
今天是腊日,我不(bu)在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的(de)(de)是自乐自娱。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我心并非青铜镜,不能一照都(du)留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
回想我早年由科举入仕历尽(jin)辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老(lao)了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷(qing)刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑵连:连接。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。