译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘氏之地。
战马思念边草拳毛抖动(dong)(dong),大雕顾盼青云睡眼睁开。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为(wei)人民的祸害。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
①洞房:深邃的内室。
(17)携:离,疏远。
(50)颖:草芒。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。