译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老(lao)鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降(jiang),将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
谄媚奔兢之徒,反(fan)据要津。
为了什么事长久留我在边塞?
她们对我嫣(yan)然一笑,接着把一只璀(cui)璨的流霞酒杯赠送给我。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破(po)血流。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
(此二(er)句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
[28]繇:通“由”。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
怼(duì):怨恨。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。