译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美(mei)(mei)丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披(pi)上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
明天一早(zao),我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
魂魄归来吧!
注释
⑼他家:别人家。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
僻(pì):偏僻。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。