译文
我听了他的(de)话,起初还很疑惑不解,再进一(yi)步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为(wei)自己打算得太(tai)多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
他不事君王迷恋花草胸怀(huai)豁达。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月(yue),使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
8反:同"返"返回,回家。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑽依约:依稀隐约。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。