译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常(chang)美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫(man)游(you)。
海人没有家,天天在海船中居住。他们(men)每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴(jiao)纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑩立子:立庶子。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。