译文
蒸梨常用一个炉灶,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
屈原到了江(jiang)(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉(mai)脉流淌。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
(二)
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景(jing)都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
32.师:众人。尚:推举。
(5)熏:香气。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
159、归市:拥向闹市。