译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广(guang)结贤士,希望能有赵(zhao)国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万(wan)万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又(you)在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
织锦回文诉说思念(nian)的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我本来就最爱游赏名山(shan),面对此景心胸更宽广。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
5.极:穷究。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。