译文
鬼蜮含沙射影把人伤。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我(wo)苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱(luan)飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄(qi)苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透(tou)明。而此刻(ke)的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中(zhong)。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
前朝:此指宋朝。
报人:向人报仇。
⑶翻空:飞翔在空中。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。