译文
忽然变作渔阳掺低(di)沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
树木轻摇啊秋(qiu)风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时(shi)光消磨。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定(ding)。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名(ming)不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
合欢花尚且(qie)知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
30.近:靠近。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。