译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一(yi)身暂托给遥远的荆蛮。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
离开咸(xian)阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途(tu)中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放(fang)晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝(chang)试?
注释
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。