译文
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去(qu)年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
华山畿啊,华山畿,
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得(de)很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死(si)在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么(me)不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
从前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
砍(kan)柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
20.临:到了......的时候。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
(46)伯邑考:文王长子。
2、解:能、知道。
⑵匪:同“非”。伊:是。
良:善良可靠。