译文
新近才满十五岁,刚(gang)刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
一路风沙尘(chen)土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
(崔大夫家的(de)(de))门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿(dun)足离去。
站在骊山上我四处张(zhang)望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳(yan)丽非常。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
播撒百谷的种子,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
④厥路:这里指与神相通的路。
⒇将与:捎给。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
187、下土:天下。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。