译文
醉舞纷纷散满绮(qi)席,清歌袅袅绕飞尘梁。
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
为何错砍女歧首级,使她(ta)亲身遭遇祸殃?
桃花带着几点露珠。
即使有流芳千秋的美名,难以补(bu)偿遭受的冷落悲戚。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈(zhang)夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
复:再,又。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
28.搏:搏击,搏斗。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。