译文
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
只希望对着(zhuo)酒杯放歌(ge)之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
宜阳城外,长满了繁盛的(de)野草,连(lian)绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空(kong)的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
彭越:汉高祖的功臣。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。