译文
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而(er)发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天(tian),伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节(jie)。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致(zhi)追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳(jia)节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
残夜:夜将尽之时。
11.端:顶端
耕:耕种。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
②岁晚:一年将尽。