译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
天(tian)晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了(liao),拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马(ma)扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整(zheng)个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺(que)又月圆。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
红萼:指梅花。